オーデュボンテラスは近隣にオリーブの枝を伸ばしています

による支援

街並み

ヒスパニック協会は、かつてはワシントンハイツに住むラテン系住民を無視していると非難されていたが、新たな魅力攻勢の先頭に立つことになる。

友達にストーリーを送信する

定期購読者にはギフト記事が 10 件あります毎月与えること。あなたが共有したものは誰でも読むことができます。

ジョン・フリーマン・ギル著

ワシントンハイツのアッパーブロードウェイを下っている場合、スモークショップ、眉毛糸通しサロン、チポトレを通り過ぎて、右側を見ると次のようになります。156 番街には、堂々とした文化的建造物の回廊が見えます近隣からはほとんど切り離されている。

これはオーデュボンテラスです。ネオイタリアルネッサンス建築の豪華な集合体です。1904 年から 1930 年にかけて、博物学者ジョンジェームスオーデュボンの旧邸宅の一部に、長方形の中庭の周りに建てられました。

初期の頃、テラスとその設立団体であるアメリカヒスパニック協会は、当時大部分が郊外であった地域に広く開かれており、北から大きな二重階段でアプローチしていました。しかし、156 番街の空き地は 1920 年代半ばに新しい建物で埋められ、メインエントランスとしてブロードウェイの狭い開口部が残されました。

それ以来、ブロードウェイとリバーサイドドライブイーストの間のほぼ街区全体を占めるこの文化複合施設は、155 番街と 156 番街の両方で近隣に高い壁を設けてきました。ブロードウェイのゲートで囲まれた入り口には、中に入る人を招くような標識はほとんどなく、近年、テラスの建物のほとんどは一般公開されていません。

しかし、変化は訪れています。オーデュボンテラスの 2 つの施設 - 名前が変更されましたヒスパニック協会博物館と図書館とアメリカ芸術文学アカデミーは、テラスをラテン系住民が多い地区や都市全体に開放することを目的とした改修とプログラムの拡張を進めている。長年にわたり、これらの組織は近隣諸国からよそよそしいと見られることもあり、1990年代にはヒスパニック協会の指導者が周囲の主にドミニカ人コミュニティをヨーロッパ中心主義的に無視していると批評家がみなして炎上することさえあった。

包括性への取り組みは、ヒスパニック協会の建築的にまばゆいばかりの本館の扉が6年ぶりに一般公開される3月に勢いを増すだろう。テラスの南側に 2 棟、北側に 1 棟の建物があるこの協会は、スペイン語とポルトガル語圏の芸術と文化に関する 50 万点以上の非常に豊富なコレクションの保管庫です。。この施設、そしてオーデュボンテラス全体は、鉄道王であった継父から莫大な富を受け継いだ収集家であり熱烈な愛国者であるアーチャー M. ハンティントンのビジョンでした。

しかし、協会の本館の特徴的なスペースであるアーケード付きのスペイン・ルネサンス様式のメインコートは、艶やかなテラコッタの装飾とフランシスコ・デ・ゴヤ・イ・ルシエンテス（通称ゴヤ）のアルバ公爵夫人の肖像画が特徴で、 2017 年から改装のため閉鎖されています。バレンシアの巨匠画家ホアキン・ソローリャ・イ・バスティダの記念碑的な絵画 14 点である「ビジョンオブスペイン」を収蔵するギャラリーも同様です。

ソローリャ没後 100 周年を記念する 3 月に、協会は修復され更新されたメインコート、ソローリャギャラリー、エルシドやその他の優れた彫刻を見渡す屋外スペースであるアッパーテラスを再開します。ブロードウェイのゲートには、人目を引く新しい看板が設置されます。

より広範な基本計画の一部であるこの改修は、現在のフリックコレクションの拡張を支えているチームであるバイエルブラインダーベルとセルドルフの建築事務所の仕事です。

同博物館では今年、いくつかの展示会も開催される予定で、これらのスペースで大規模な展示会が開催されるのは10年以上ぶりとなる。展示の 1 つである「ピカソとラセレスティーナ」は、スペイン文学で最も有名な独創的な小説の 1 つとの関係を探ることで、スペイン人画家の没後 50 周年を記念します。

テラスの西端にある名誉協会であるアメリカ芸術文学アカデミーも、交通の悪さとアクセスのしやすさを改善するために、3 つの建物からなるキャンパスを改修中です。計画されている改善には、講堂の改修が含まれており、すでに順調に進んでいます。今年から、アカデミーは東館の大部分を取り壊して、予定されているスタジオ・レジデンシー・プログラムに備えてアーティストのスタジオを建設する予定だが、これはアカデミー史上初の取り組みとなる。

この機関は伝統的に、その会員または名誉ある賞の受賞者が制作した芸術作品を展示するために、年に 3 か月間だけ一般公開されてきました。しかし、来年の秋から、同グループは50年以上ぶりに通年プログラムを提供する予定だ。

同アカデミーのエグゼクティブディレクター、コディ・アプトン氏は、「私たちは地元のコミュニティと、そしてニューヨーク市とより広範囲につながりを作りたいと考えている」と語った。「私たちのギャラリーには、私たちがワシントンハイツにいることをアピールし、それを反映するような展示物がもっとたくさんあることを願っています。」

おそらく、グループの最も野心的な改修目標は、最も物議をかもしている目標でもあります。それは、テラスを挟んで向かい合う 2 つのオリジナルのネオイタリアルネッサンス様式の建物を結ぶ廊下の建設です。廊下は複合施設の西端の敷地境界線に沿って延び、その中央に車椅子でアクセスできる新しい正面玄関が設けられる予定だった。

しかし、この構想された廊下は、リバーサイド・ドライブのアパートメントの 3 棟で近隣住民と衝突しており、2 棟はテラスの西側にあり、3 棟は 156 番街の向かい側にある。 2021年秋に一般に公開された廊下の設計では、テラスに面したガラスの壁と西に面した青銅で覆われた壁が示されていたが、これは数十人の住民が数十年にわたって享受してきた光と景色を奪うことになると近隣住民が抗議した。

10月のフォローアップ会議で、アプトン氏は、修正された計画では青銅製の西壁をガラスに置き換えると報告した。しかし近隣住民は、アカデミーが廊下の建設を進めるつもりであることに動揺し、新しい図面や材料サンプルが示されなかったことに不満を抱いていた。

アプトン氏は電子メールで、新しい設計により廊下の中央の西壁の高さは2.5フィート減り、17フィートに縮小されると述べた。同氏は、今月中にこれらの修正計画を近隣住民に示したいと述べた。

オーデュボンテラスは歴史地区であるため、アカデミーはコミュニティ委員会12と市のランドマーク保存委員会の前での公聴会で最新の計画を提示する必要があり、市のランドマーク保存委員会は工事を承認する必要がある。

ヒスパニック協会では、改修の中心的な目的は、博物館を物理的にも比喩的にも開放し、テラスと博物館を初めて車椅子でアクセスできるようにするだけでなく、地域住民がこれまでアクセスできなかった文化的な飛び地にコミュニティを積極的に招待することです。いつも歓迎されていると感じました。

「私の主な目標は、美術館を復活させることだけでなく、美術館に活気を取り戻すことです」と、パリのルーブル美術館でスペインとラテンアメリカの美術を担当した元学芸員、ギヨーム・キエンツ氏は語った。 2年前に協会の理事になりました。「この組織は過小評価され、十分に活用されていない重要な組織であり、20世紀初頭のような状態に戻したいと考えています。」

同氏は、この施設の活動範囲を世界規模にするつもりだが、「博物館としての主な責任は、身近なコミュニティと関わることだ」と付け加えた。

隣人に対するこのようなもてなしは、協会において常に発揮されてきたわけではありません。

1993年、当時館長だったセオドア・ビアズリー氏はアートニュース誌に対し、美術館を周囲のコミュニティに宣伝しなかった理由は、そこの住民が「文化レベルが低い」からだと語った。これらの感情は、当時協会の会長だったジョージ・S・ムーアがこの地区を「税金を払っていないスラム街」と表現したことと相俟って、地元のドミニカ人による抗議活動を引き起こした。そうしたデモの一つでは、デモ参加者らが「ビアズリー、人種差別主義者！」と叫びながらオーデュボンテラスを越えてビアズリー氏を追いかけた。

1年後、ビアズリー氏は協会から去ったが、2006年に同協会の理事会は全会一致で地区を完全に離れ、ダウンタウンの未定の新拠点に移ることを決議した。それは短命な計画でした。

協会の過去の対立はワシントンハイツ以外にも広がっていた。

「よく知られているように、ヒスパニック協会は長い間、自分たちのコミュニティーだけでなく、美術館のコミュニティーにも背を向けてきた」と、選出されたメトロポリタン美術館の元館長フィリップ・ド・モンテベロ氏は語った。「学者たちは中に入ることさえ困難だった。訪問者という概念は迷惑を意味する。それは学芸員の研究の妨げになるだろう。」

しかし、デ・モンテベロ氏は、スペイン美術に偏ったコレクションの不均衡は、過去数十年間にかなりの量のラテンアメリカ美術を獲得することによって是正されたと指摘した。

2016年から2020年の国勢調査をソーシャル・エクスプローラーが分析したところ、キエンツ氏の理事への任命は、住民の約3分の2がヒスパニック系であるワシントン・ハイツへの協会の関与に新たな活力を与えたという。近隣住民の 45% がドミニカ人、6% がメキシコ人、5% がプエルトリコ人です。

「ここには一緒に何かを再建する機会がある」とキーンツ氏は語った。「私たちは彼らにとってアメニティでありたいし、彼らにとって機会でもありたいと思っています。ですから、これはまさに改修の精神であり、私が到着して以来私たちが一緒に築いてきたパートナーシップそのものなのです。」

この活動の目的の 1 つは、現代アーティストの作品をサポートすることです。この目的を達成するために、当協会は NoMAA として知られる非営利団体であるノーザンマンハッタンアーツアライアンスとの実りあるパートナーシップを追求してきました。

昨年、同協会は新しい壁画の展示を行った。この壁画は、HBOの委託で、もともとHBOとNoMAAがユナイテッド・パレス劇場で企画したもので、1890年代から今日までのアッパー・マンハッタンへのラテン系ディアスポラの貢献を記録したものだった。テラスに隣接する協会のボリクア大学も参加した。さらに、同協会は東館で、アッパー・マンハッタン出身のリン＝マニュエル・ミランダによるミュージカルおよび映画「イン・ザ・ハイツ」の発展をたどるショーを主催した。

同協会はまた、NoMAAと提携して、グループの最初の年次公開を発行しました。夏の間、テラスにアートワークを設置することを呼びかけます。優勝したアルゼンチン生まれのアッパーマンハッタンのアーティスト、マルタチリンドロンによるインタラクティブインスタレーション作品「オレンジキューブ 2014」は、6 月に公開されます。

NoMAAのエグゼクティブディレクターであるニリア・E・レイバ・グティエレス氏は、「これは私たちの教育機関との連携としては実に美しくタイムリーな方法だ」と語った。

「彼らは伝統的に、亡くなったアーティストを扱うことに慣れてきました」と彼女はヒスパニック協会について語った。コミュニティと関わる最善の方法を見つけることに全力で取り組んでいます。」

住宅用不動産ニュースに関する毎週の電子メール更新をご希望の場合は、こちらからご登録ください。

友達にストーリーを送信する 10 件のギフト記事