土曜日のソコロショーで壁に飾られたアート「99 ボトル」で乾杯

ボーダーランドのアート愛好家は、土曜日の夜にムーンライト アドビ ホールの「99 ボトル」ショーで壁の作品に乾杯することができます。

その後、アート作品を購入して持ち帰ることができます。

ソコロのソコロロード 10180 番地にある会場には、65 人のアーティストによる 99 作品が展示されています。 それぞれの作品は、ボトルの形にカットされた木材から作成されました。

パートナーのガブリエル・マルケスと会場の共同所有者であるタマラ・ガステラムは、「私たちは、できるだけ多くのアーティストを組み込むことができるように、できるだけ多くの作品を用意するというコンセプトが本当に素晴らしいと思いました」と語った。 「壁に99本のビール」 - そこからアイデアが生まれました。」

彼女は、「ボトルのすべての部分をレーザーカットしてもらいました。」と言いました。

マルケス氏は、「これはオープンなテーマなので、私たちは指示や方向性、テーマなどを何も与えませんでした。私たちはただアーティストたちに、彼らが望むものを何でも作ってほしかっただけです。」と付け加えた。

「そして多くのアーティストは、既成概念にとらわれずに考えて粘土瓶を作ったので、ショーが実際にどのようにまとまっていくのかを見るのは非常に興味深いです」と彼は語った。

ガステラム氏は、「アーティストたちは、やりたいと思ったあらゆるメディア、あらゆるタイプのアートをそこに置くことができた」と語った。

アートの価格は50ドルから750ドルの範囲だという。

ショーは午後6時から午前12時までの予定です

「6時から8時までジェイソン・サンフォードの生演奏があり、DJのカミナ・エレPが8時から真夜中までレコードを回してくれます。」

Taqueria El Tiger フードトラックにはフードポップアップが登場します。

21歳以上限定のバーもございます。

もっと：オークションはソコロ全体にアートへのアクセスと知識を広めるのに役立ちます

人々は無料で楽しみに参加できます。

「ボトルを購入したい場合は、そこで何らかの料金を支払わなければなりません」とガステラム氏は言う。 「ボトル代はかかりますが、イベントは無料で家族向けです。」

マルケス氏は、「すべてのボトルはショーの前とショー中にオンラインで購入できます。」と付け加えた。

同氏は、「ボトルは約8×10インチで、深さに関して言えば、厚さは約8インチしかありません。厚さ0.5インチに近いものもあります。」と述べました。

彼は、「すべての作品は、mysticdesertstudio.com でオンラインで入手可能になります。「99 Bottles Show」というページをクリックすると、入手可能なすべての作品がオンラインで表示され、すべての名前、タイトル、価格が表示されます。そこからすべての情報を入手できます。」

ガステラム氏はさらに、「ショーはその日の夕方に行われます。販売と閲覧のために一週間展示します。

「その後、ショーの当日、ショーの週に売れなかったボトルは、ミスティックデザートスタジオ（会場の隣）に移され、1か月間展示されます」オンラインで注文することもできます。エルパソ出身ではないが、地元のアートを集めたい場合は、発送できます。」

彼女によると、アーティストは全員エルパソ在住かエルパソ出身だという。

「私たちがこのショーを主催するのは、すべてのアーティストのための共同スペースを作りたいからです」と彼女は語った。 「これは1910年からここにある劇場であり、私たちはその歴史を引き継ぎ、地元の才能があらゆる媒体の作品を披露できる魅力的な空間にしたいと思っています。私たちは皆さんを歓迎し、ショーの成功を楽しみにしています」 。」

ガステラムさんは「参加しているアーティスト全員の懸命な努力と献身に」感謝していると語った。

彼女は、ボーダーランドのアーティスト、モイ・ガルシアが展示をまとめる上で鍵となり、「キュレーションのプロセスを手伝ってくれた」と語った。

もっと：最初の金曜日のお祝いは、ソコロアーティストのモイゼス・ガルシアによるフリーダのテーマです

「彼はアーティストの連絡先情報をたくさん教えてくれました。そして、私たちはそれを多様性にしようと本当に努めたので、タトゥーアーティスト、壁画家、ファインアートアーティスト、考えられるすべてのメディア、新しいアーティストや新進気鋭のアーティストがいます。」

彼女はさらに、「私たちは、新進気鋭のアーティスト、ベテランのアーティストから、仕事をするのが好きな人、アーティスト自身だがショーには参加しない人まで、アーティストを選びました。だから、本当にエキサイティングでした」と付け加えた。

「つまり、これまでショーを行ったことのないアーティストがいます」と彼女は言いました。 「エルパソ以外からの移住者もいますが、彼らがアーティストに会ってシーンの一部になれるように、私たちは歓迎しています。エルパソには才能を披露するための十分な芸術資源や施設がないと感じています。私たちはそれを提供したいと考えています」そういう空間。」

もっと：エルパソの「チューコポップ」アーティスト、フアン・オルネラスが国境文化を強調

もっと：カーサ・オルティスでの最初の金曜日の展示では、エルパソのアーティスト、エフレン・ソロルツァーノのシュールなアートがハイライトされる

· アダム・バレステロス

· エイドリアン・アラゴネス

アルバート・ジェイコブ・トレビゾ

アルベルト・ヘルナンデス

アロン・ベネガス

· アシュトン・ケイリー・ナーロック

· オーラクール・ヴィジョンズ

ババク・タヴァコリ

ビアンカ・ミレレス

・ブラスター

· ブライアン・ホルト

・ 折れた矢

· カリクスト・マヌエル・グエラ

· カロリーナ「カコ」ビジャレアル

· クリス・メレロ

・シミ

シトラリ デルガド

デビッド・エリアス・デルガド

· デレク・コールフィールド

エフレンレタス

エフレン・ソロルツァーノ

ザピエン

· エレナ・ロサス

· ゲイブ・パディラ

· ガブリエル・マルケス

· ジャクリーン・マルティネス

· ジェイソン・ルセロ

· ガンダルのジェシー

フアン・オルネラス

· ケイリン・モナレス

· リリアン・サンドバル

ルイス・ロサーノ

マヌエル・ゲッラ

· マルコ・サンチェス

マリオ・ペレス

· メラニー・モンテス

· メリッサ・パディラ

・メロディー・ゴメス

· ミシェル・パラシオス

・モイ・ガルシア

· ニコ・アントゥナ

パブロ・ヘルナンデス

ポール・テレス

ラウール・A・モナレス

· レベッカ・マルティネス

· リアノン・スカイラー・ハーマン

ロマン・マルティネス

· ルビー・フランコ

・セレナ・オルネラス

· セルジク・レオン

スーザン・ウェスター・ペレス

・ティーバード

· テレンス・フローレス

· セロン・ニコルソン

・ティノ・オルテガ

ヴァレリア・テハダ

· ヴァネッサ・クラーク

· ヴァネッサ・スミス

ベロニカ・ゴンザレス

· ビクター「マスク」カサス

· 視覚的なブラフ

· ブードゥー教

ザイラ・モヒカ

· ズーグンダーン