banner
ニュース センター
会社は最良の候補者を探しています。

昔と今 ゴンザガ大学礼拝堂

Aug 18, 2023

興味深い運命のいたずらで、ゴンザガ州の初代宣教担当副会長ビル・ワトソン(SJ)は建築家志望だったが司祭になった一方、マック・マッカンドレスは神学校で8年間過ごして司祭となり、その後建築界で世俗的なキャリアを積むことを決めた。

このコンビのキャリアに関する決断により、2001 年に切実に必要とされていた大学礼拝堂の改築を首謀するのにふさわしい資格を備えた印象的なチームが誕生しました。

「ワトソン神父が私に電話して、『礼拝堂を何とかしなければならない』と言ったんです」と、当時大学のキャンパス建築家だったマッカンドレス氏は振り返る。 「彼は、私たちはこの場所の魂を取り戻さなければならないと言った。」

マッカンドレスさんはイエズス会の反応に少し戸惑いながらも、どういう意味なのか尋ねた。 どの神父に。 ワトソンは「あなたは建築家です」と答えた。

マッカンドレスがノートルダム大聖堂に通い、宗教的なスタイルと形式の感覚を身につけたという宗教的背景を持っていたのは良いことでした。 彼はまた、ノートルダム大学の寮の礼拝堂やその後聖アロイシウス教会でも修復作業を行っていました。

しかし、ワトソンには彼自身のデザイン感性がなかったわけではありません。

「それは今日私たちが礼拝堂で目にするものに影響を与えました」とマッキャンドレス氏は言う。

このチームの取り組みの結果は、まさに驚くべきものでした。

第二バチカン公会議後の 1968 年、礼拝堂の状態は現在の時代を反映した以前の修復を反映していました。 取り壊しの際、元の木製の信徒席、祭壇、十字架の台座がシュートを介して礼拝堂の窓から投げ出され、3階下の地面に衝突した。 オレンジ色の黄麻布の天井が、厚い毛むくじゃらのカーペットの上のレールから吊り下げられていました。 ダークオリーブグリーンに塗られた壁がフレスコ画を覆いました。 参加者は床に座るか、部屋の周囲の 10 インチのライザーに座ります。

2001 年に黄麻布の天井が取り外されると、元の礼拝堂から手作りされた華やかなプレスブリキのタイルが現れ、復元されました。 毛むくじゃらのカーペットは取り除かれ、元の錆びた色のモミの床は紙やすりで磨かれ、見事に再仕上げされました。 中央の通路に敷かれたカーペットランナーは、マッキャンドレスがデザインした新しい木製の祭壇につながっていました。 調光可能なカスタムの円形ライトクラスターが中央の通路に吊り下げられました。 点灯すると金具が消え、星空を感じさせます。

1904年にイエズス会修道士ジョゼフ・カリニャーノが祭壇の後ろの壁に描いたフレスコ画やモチーフを修復する努力があったにもかかわらず、第二バチカン公国公会議後の1968年の改修で上塗りされたが、芸術作品は保存できなかった。 マッカンドレスと神父。 ワトソンは、対照的な高光沢/フラット ペイント パターンのステンシルフェイク金箔ゴシック フルール ドリと十字架でその壁を飾ることを選択しました。 プラスチック製の椅子の代わりに、特注で染色された木製の椅子が設置され、薄い金属フレームが取り付けられました。

おそらく最も魅力的な変更は、それぞれが聖人を記念する 27 枚の鉛のステンドグラスの窓の設置でした。 これらは 1925 年にフィラデルフィアのモスト ブレスト サクラメント教会のために作られ、教会ではエネルギー効率の高い普通のガラス窓に置き換えられました。

このことを知りました、神父。 ワトソンは窓を調べて購入しました。しかし、待ってください。窓はわずか 3 × 7 フィートで、大学礼拝堂の窓枠は 4 × 8 フィートでした。 ワトソンはフィラデルフィアの芸術家 2 人を雇い、元の有鉛ガラスの外側に追加の有鉛ガラス細工を再作成して、ゴンザガに適切なサイズの窓を作成しました。

「これらの優れた芸術家たちが、元の作品のアートワークと完全に一致するように窓を拡張することができた方法は、信じられないほどでした」とマッキャンドレス氏は言います。

若い芸術家、エミリー・リースさん(当時 24 歳)とサラ・クラッツァーさん(当時 25 歳)は、28 枚のステンドグラスをトラックに積んで国中に運び、そのうち 27 枚を礼拝堂に設置しました。

それでは、大天使聖ミカエルを描いた 28 番目の窓はどうなったのでしょうか? 現在、この聖人にちなんで名付けられたケネディ アパートメントの礼拝堂を飾っています。

元の礼拝堂は 1904 年に、管理棟の東側拡張の一部として建設されました。 それは、ペンダントガス照明、重厚な錦織のカーテンで縁取られたレースのカーテンが付いた透明な窓、常連客が座って注意を払うことができるように特に狭い座席を備えた会衆席など、伝統的なカトリックの構造を表していました。

1967年から1968年にかけての大規模改修からわずか12年後、当時キャンパス省次長だったフレッド・ヘイズ・アダムズ氏は、「庶民的な装飾」が歓迎を上回ったと語った。 壁はオフホワイトに塗装され、オレンジと緑色の色ガラス窓が取り付けられ、COG から鋳造された金属とプラスチックの椅子が設置されました。

「2001年から2002年の修復では、元の礼拝堂の最良の部分と、現在の典礼慣行に適応する必要性のバランスをとろうとしました」とマッカンドレス氏は言う。 「それを達成するには、多様な職人、製造者、職人からなる熟練したチームが必要であり、彼らの才​​能と努力を結集して、多くの人にとって特別なこのユニークな空間を作り上げました。」

結局、ゴンザガ大学の最高戦略責任者、1969 年新入生のチャック・マーフィー氏は、この礼拝堂を特別な場所にしたのはコミュニティのおかげだと語った。

「毎日の礼拝には、ギターやその他の楽器の演奏を楽しむ学生たちが大勢出席していたことを覚えています。週末や休日の礼拝は、多くのスポケーン卒業生が家族も連れて出席していたため、通常は立ち見のみの行事でした。現学生と元学生が混在するこのコミュニティの感覚は素晴らしく、イエズス会コミュニティのメンバーは両方の選挙区とのつながりに素晴らしい仕事をしてくれて、このイベントを真の祝賀会にしてくれました」とマーフィー氏は言います。

マッカンドレス氏はさらに、「今日ここに立って、この場所にいる人々がどのように感じているかを見ると、ここが特別な場所であることがわかります。」と付け加えた。

大学礼拝堂の最後の大規模改修は 2001 年で、メアリーとジャック・マッキャン、エマとマイク・パターソン ('69) からの贈り物によって可能になりました。 フィラデルフィアの教会から購入した 27 枚の鉛のステンドグラス窓パネルの多くは、他の寛大な寄付者によって愛する人たちに捧げられました。 十字架のステーションはオレゴン州ポートランドのフランシスコ会修養センターからリサイクルされたもので、木の彫刻の細部を示すために照明が当てられています。