今、誰もが鏡を購入していますが、なぜでしょうか?

エリーズ・テイラー著

アレクシス・ベネット編集

Vogue に掲載されているすべての商品は、編集者が独自に選択したものです。ただし、小売リンクを通じて何かを購入すると、アフィリエイト手数料が発生する場合があります。

2020年は私たちの外見が最も重要ではなかった年でした。行くパーティーも、豪華なディナーも、500人規模の結婚式もありませんでした。しかし、皮肉なことに、鏡への関心は急増しました。 CB2 は、鏡が最も検索されている家庭用製品であり、400 万件以上の問い合わせがあると報告しました。 1stDibs では、ミラー検索全体で 2 桁の増加が見られ、特に Ettore Sottsass が Poltronova のために設計した「Ultrafragola」では 3 桁の増加が見られました。（セレブのオーナーには、レナ・ダナムやベラ・ハディッドもいる。）一方、ニューヨーク・デザイン・センターも、実店舗の前哨基地であるザ・ギャラリー・アット・200レックスで「鏡の売り上げが増加している」と述べている。

問題は、なぜですか? 私たちはスウェットパンツを着ただらしない自分の姿を見つめるのが好きなマゾヒストなのでしょうか？ Instagram のコンテンツを流し続けるために「自撮りミラー」が必要になるほど、私たちは虚栄心が強いのでしょうか? 結局のところ、私たちは何かを見たいから鏡を買っているのではなく、目をそらしたくて鏡を買っていたのです。

私たちの非常に多くの人にとって、かつてはオフィス、車、近所のレストラン、家族や友人の家など、住居以外のいくつかの場所で人生を過ごしていました。しかし、パンデミックによりすべてが閉鎖され、私たちは家に閉じ込められました。突然、文字通り、そして何ヶ月もの間、私たちは壁を見つめ続けることになりました。そして、彼らの空白が私たちを悩ませ始めました。

では、それらをどのように満たせばよいのでしょうか？確かにアートですが、アートは選ぶのが難しく、高価な場合があります。しかし、鏡はその隙間を埋めるためのシンプルかつ効果的な方法です。「ミラーは、クリエイティブなエネルギーをあまり費やすことなく、壁のスペースを埋めるための簡単で確実な方法です」とCB2の製品開発リーダー、アンドレア・エルマン氏は『VOGUE』に語った。

したがって、トレンドになっているのは、プレーンフレームの長方形のウォールミラーではありません。むしろ、美的なアクセントを兼ねた、より装飾的なものです。「それらはステートメント作品です」とアーマンは説明する。ニューヨークデザインセンターのザ・ギャラリー・アット・200レックスのディレクター、エミリー・B・コリンズ氏もこれに同意し、「ザ・ギャラリー・アット200レックスで買い物をする人のほとんどは、必ずしも自分の映り込みをチェックしたりメイクをするために鏡を探しているわけではなく、代わりに芸術の代替として機能します。」

これは、人間の顔ではなく太陽を反射するという鏡の歴史的目的への興味深い回帰です。「18世紀のロココ彫刻作品から、豊かなエナメルやハンマー装飾を施したフランソワ・レンボのミッドセンチュリーのモダンな鏡まで、私たちが販売する鏡の多くは、主に光を反射するように設計されています」とコリンズ氏は言います。「昨年、消費者もデザイナーも同様に家の外観にさらに注目するようになり、空間を明るくするというアンティークミラーの本来の目的を反映した鏡の販売が増加しています。」

しかし、部屋のニーズを満たす鏡をどうやって選べばよいでしょうか? ライフスタイルの専門家でジャンガローの創設者であるジャスティナ・ブレイクニー氏は、まずその目的の機能を理解する必要があると述べています。部屋が箱型または正方形すぎると感じていませんか? 「アーチ型の上部を備えた床長の鏡は、部屋にアーチ型の出入り口を追加したように感じられるため、空間に建築的な面白さを加えることができます。」

狭いアパートに住んでいる人たちに、彼女は次のように勧めています。「空間を明るくするために鏡を使用している場合は、窓の反対側に掛けてください。部屋を広く感じさせるために鏡を使用している場合は、大きな鏡を考えてください。部屋の形を反映するスケールミラーを目の高さに吊るすと、部屋が 2 倍の大きさに見えるのを観察してください。」

そして、私たちの多くを悩ませている問題があります。空白すぎる壁です。「部屋に個性が欠けていて、少し何かが必要な場合」、華やかな鏡や非常に装飾的な鏡は、あなたの印象を損なうことなく、多くのセンスを加えることができます。空間は忙しさを感じます」と彼女は言います。

以下で、厳選されたお気に入りのミラー 15 点を購入してください。