banner
ニュース センター
会社は最良の候補者を探しています。

スティルウォーターの路地がカラフルな壁画のアートギャラリーに

Jun 10, 2023

スティルウォーターのダウンタウンにあるユニオン・アレイの変革は、パンデミック中に始まりました。

営業を継続し、新型コロナウイルス感染症の厳しい制限を遵守する新たな方法を模索している経営者たちは、ノースメインストリートの100ブロックとノースセカンドストリートの間の臭くて汚い一帯の清掃を始めた。 ゴミ箱やゴミ箱が並んでいたため、地元の人たちはここを「ゴミ横丁」と呼んでいました。

「それは私たちの美しい街の捨てられた部分でした」と、清掃活動の先頭に立ったサラ・ジェスパーセンさんは語った。 「そこは隠すもので、ゴミを捨てやすい場所でした。」

ジェスパーセン氏と他の経営者は結集し、すべてのゴミ箱、リサイクル箱、油脂保管場所を路地の南端に移転する計画を立てた。 彼らは照明を張り、屋外のダイニングテーブルを設置し、斧を投げる穴を作りました。

現在、この路地は二度目の変化を遂げており、新しい名前が付けられています。

ユニオン アート アレイには、テイラー バーマンの「Spring in the Valley」など、地元のプロのアーティストによって描かれた 1 階建ておよび 2 階建ての芸術壁画が展示されています。 アダム・ターナーの「マザー・ウィンター」。 デニーナ・ヒューズの「アイアン・ホース」とジョセフ・テイラーの「ガーデン・パーティー」。 大規模なアートプロジェクトのテープカットは木曜午後4時半に行われる。

「私たちの考え方は、表向きは非常に歴史的で、非常に洗練されており、非常にノーマルなロックウェルですが、ここでは、同じ磨きをかける必要のない、活気に満ちた生き生きとしたアートシーンです」と彼女は語った。 「両方を兼ね備えていることがコミュニティとして非常に重要だと思います。」

路地のすぐ西にある斧投げバー「ランバージャック」のオーナー、ジェスパーセンさんによると、人々は何年も前から路地の清掃について話し合ってきたという。

「人々はいつもこう言いました。『ああ、これには大きな可能性がある。とても美しいものになるかもしれない』と」と彼女は言う。 「これは私の天才的なアイデアではありません。彼らはおそらく50年間考えてきたでしょうが、今がその時です。」

ジェスパーセン氏は、ユニオン アート アレイの財政スポンサーであるアートリーチ セント クロイと協力して、「集まる喜び」を中心とした 35,000 ドルのプロジェクトの資金を集めました。

「芸術は私たちのコミュニティの魂の中にあります」とジェスパーセン氏は語った。 「私たちは、これが写真、表現、そしてカラフルな楽しみの目的地になることを望んでいます。これは単純な清掃として始まったかもしれませんが、アーティストが自由に自分自身を表現し、目的に取り組むことができるコミュニティ内の社会運動にしたいと考えています。私たちの時代のメッセージをお互いに広めましょう。ここは広大なアートのある小さな場所です。」

数年ごとに作品が入れ替わる予定だ。 「私たちはアートを一新し、活気に満ちた新しい雰囲気を持ち込んでいきます」と彼女は語った。 「それには必ずテーマがある。」

制限が 1 つあります。歴史的な赤レンガの建物はすべて塗装することができません。 「しかし、噴石ブロックは公平な勝負だ」とジェスパーセン氏は語った。

テッド・コズロウスキー市長は、「スティルウォーターのダウンタウンで最も不気味な場所」であるこの路地は「巨大な負債から巨大な資産」になったと述べた。

「人々は市に清掃を求めていたが、かなり大幅な行動の変化とそれを変える理由がなければ、市ができることは限られている」と同氏は語った。 「人々に違う行動をするよう説得するのは本当に大変でした。そこがサラが本当に輝いていたところです。」

過去数週間にわたって壁画が完成していくのを見るのは驚くべきものだった、と彼は語った。

「息を呑むような光景だ」とコズロフスキー氏は語った。 「スティルウォーターのダウンタウンで最もゴミだらけの場所から、最もクールな小さな隠れ家へと変わりました。彼らはそれをこのイタリアの路地に変えました。まるでパリかヴェネチアにいるようです。私が今まで気付かなかった建物の細部があります。 」

Uptown Curl で独立したスタイリストである Jen Murphy は、自分の建物の裏にある新しいアートワーク「Garden Party」が大好きです。 ジョセフ・テイラーが制作したこの壁画は、リサイクルされたスケートボードやその他の拾い集めた木材から作られた立体的な風景です。

ジョセフ・テイラー作の「ガーデン・パーティー」。スティルウォーターのダウンタウンにあるユニオン・アート・アレーに制作された壁画のひとつ。 (アーティスト提供)

デニーナ・ヒューズ作の「アイアン・ホース」。スティルウォーターのダウンタウンにあるユニオン・アート・アレイに制作された壁画のひとつ。 (アーティスト提供)

テイラー・バーマン作の「Spring in the Valley」は、スティルウォーターのダウンタウンにあるユニオン・アート・アレイに制作された壁画のひとつ。 (アーティスト提供)

アダム・ターナー作の「Mother Winter」。スティルウォーターのダウンタウンにあるユニオン・アート・アレイに制作された壁画のひとつ。 (アーティスト提供)

セントポールに住むマーフィーさんは「路地全体が明るくなるだけだ」と語った。 「ゴミ出しのメインルートです。汚い仕事をしているときは、見た目が美しいものがあると嬉しいです。」

大きなてんとう虫と高さ 11 フィートのヒマワリを特徴とするこのアートワークは、建物の格子、フェンス、金網の周囲に作成する必要がありました。

「この構造を見たとき、『なんてことだ、よほどクリエイティブな人を雇わない限り、これは不可能だ』と思いました」とジェスパーセン氏は語った。 「状態はあまり良くありませんでしたが、屋外の庭としては良い前兆でした。再生木材を使用し、より 3D の体験でアートを体験する楽しい方法です。ここに座って飲み物を飲んでいると、次のような気分になります。あなたは魔法の庭園にいるのです。」

「これが普及することを願っています」と彼女は言った。 「私たちが住んでいる世界はとてもクレイジーで、ネガティブなことがたくさんあります。きれいでポジティブなものがあるのは素晴らしいことです。」

ジェスパーセン氏は、この地域の経営者たちがビジョンを信じ、プロセスを信頼していることを称賛します。

「そのほうが良いということに全員に同意してもらわなければなりませんでした」と彼女は言う。 「私たちは個々のゴミ処理契約などをすべて手放し、ゴミをきれいに保つ責任を共有しなければなりませんでした。…これはプロセスではありましたが、年々改善されています。」

「勢いは勢いを生みます」と彼女は言った。 「数人が参加すると、『よし、これは起こっている』ということになった。 次に何が起こるのか楽しみです。」

ニュースレターとアラートに登録する

私たちに従ってください