ベイエリアのデザイナー、ディアラ・ブッソにとって、数学 + アート = 幸福

もう一度試してください

セネガル人ファッションデザイナーのディアラブッソは、半島にある自宅オフィスでラップトップを持ち、ディアラブルリゾートウェアラインに命を吹き込むプリントをどのように思いついたかを語ります。

「私のプロセスは主にパラメトリック方程式から始まります」とブッソ氏は言います。「たとえば、円を描くことも、円をグラフ化することもできます。」ブッソは後者を好みます。

彼女が話していると、代数の授業のことがフラッシュバックします。 (ブッソ氏は高校数学も教えています。ファッションデザインを使用した彼女の授業計画は、全国の教師によって使用されています。)

「これは正弦極曲線のようなもので、A と B という変数があります。しかし、これらの変数を変更するだけで、さまざまな形が得られます」とブッソ氏はカーソルを使って 1 つの変数のタブを右にスライドさせ、新しいパターンを作成しながら言います。が現れます。

ブッソは、彼女が使用している Desmos グラフ計算アプリのパターンのスクリーンショットを撮り、数秒後にはプロトタイピングの段階に入りました。これには、別の独自アプリが関係します。「これをとても誇りに思います。当社のエンジニアの 1 人がこれを作成したので、この [パターン] が DIARRABLU の作品でどのように見えるかを想像することができました」とブッソ氏は言います。ラインのシグネチャースタイル。「それはすべて数学です。」

33 歳のブッソは、数学者、芸術家、デザイナー、旅行者、教育者、スター学生、ブロガーなど、これまでの彼女のすべての側面を総合したものであることは間違いありません。彼女は、最終的に彼女の人生の道をリセットした、生命を脅かす事故の生存者でもあります。ブッソさんは金融業界でのキャリアを追求するために自分の芸術的側面に何年も疑問を抱いていたが、「創造的な数学者」という自分の適性を見つけた。この肩書きは、彼女が指導者の一人であるスタンフォード大学教授で作家のジョー・ボーラーを通じて知ったものだ。

ブッソがそのタイトルを主張したとき、「自分のアイデンティティにニッチがあると初めて感じた日のようだった。これは私が生涯かけてやってきたことの名前だ。ただ知らなかっただけだ。」

ブッソはセネガルのダカールで、彼女が言う典型的なセネガルの家庭で育ちました。彼女の両親は彼女の教育に非常に熱心でした。彼女の最大のインスピレーションは、家族の中で最初に小学校に通い、後にフランスで MBA を取得した父親のエル・ハジ・アマドゥ・グイェだ、と彼女は言います。彼女の母親、コウディア・ディオナさんは「クラスの中で一番良かった」とブッソさんは言う。「つまり、彼女は学業の優秀さをすべて重視していて、放課後には私たちに家庭教師をしてくれていたのです。」

2人の姉妹がいるブッソさんは、他人とはあまり社交的ではなかったが、「私は独り言が多かった。自分の部屋でさまざまなキャラクターと会議をしたりしていました。」と語った。

ブッソは創造的な子供であったにもかかわらず、その数学のスキルで学校で最も賞賛されました。セネガルの教育システムでは、中学校卒業後、子供たちは科学コースか文学および社会科コースのいずれかを選択します。ブッソ氏が科学の道に進むのは明らかだった、と彼女は言う。

全国的な数学コンテストに選ばれたことで、ブッソは自分を認められ、自意識を持つことができました。「自分は変人であるだけでなく、クールな数字の子供にもなれる。そのアイデンティティがとても気に入りました。」

ブッソの GPA は、当時この国で最も高い成績の 1 つであり、教師の注目を集め、その後、ノルウェーのユナイテッドワールドカレッジプログラムに推薦されました。そこでブッソは、高校時代の最後の 2 年間を世界中から集まった十代の若者たちと学びました。世界。その後、全額奨学金を得てミネソタ州のマカレスター大学に入学し、そこで数学、経済学、統計学を学びました。「11 歳のときに父に言われた仕事には将来がありました」とブッソさんは思い出します。彼女のクリエイティブな側面は依然として彼女を悩ませていましたが、彼女はそれを何気なく楽しんだだけでした。「副業で美術の授業も受けていましたが、自分に自信が持てませんでした。クラスに本物のアーティストがいるような気がして、自分が偽物のアーティストだと思っていたからです。」

2011年、ブッソ氏が大学を出て最初に就職したのはウォール街での住宅ローン取引だった。

「頭の中で『なんてことだ、家族は誇りに思うだろう。私は金融の仕事に就いている』と思った。父がやったのと同じことだ。私は成功した、人生は良いものだ」とブッソ氏は思い出す。。

しかし、数カ月も経たないうちに、新しい人生の輝きが消え始めたとブッソさんは言う。週末になると、彼女はクリエイティブな側面を発揮し、自分で始めたブログ用にニューヨーク市の生活の写真を撮りましたが、月曜日に仕事に戻るのが怖くなっていました。

「そして、それはゆっくりと深くなり始めました」とブッソ氏は言います。「私は、実存に関わる非常に大きな質問を自分自身に問い始めました。『人生の目的は何ですか？私は何のためにここにいるのですか？』私はとても落ち込んでしまい、失敗したことがなかったのでとても恥ずかしく思いました。」

今では、何かに失敗してそこから学ぶことの大切さを学び、感謝していますが、当時、ブッソさんは体重が大幅に減り、睡眠にも苦労していました。「私はただのゾンビでした」と彼女は振り返る。

ある日、叔母が 51 階のアパートのブッソを訪ね、ブッソが窓格子を外していることに気づきました。「うつ病はかなり深刻になっていたので、彼女は私をそこから解放する時期が来たことを知っていました」とブッソさんは言う。「彼女は私の両親に電話して、『このままではうまくいかないので、仕事をやめて家に帰る必要がある』と言いました。」

家族のサポートを受けて、2012 年 7 月、ブッソさんはウォール街での仕事を休んで療養休暇を取り、休養して若返る計画を立ててセネガルに帰国しました。

その代わりに、彼女は悲惨な事故に遭い、昏睡状態になってしまいました。「セネガルに着いたのは7月でしたが、目が覚めたのは8月でした」と彼女は言います。ブッソさんは事故そのものの詳細について語ることを避けているが、手足や歯を骨折するとともに短期記憶喪失を患い、何度も手術をし全治6カ月を要した。しかし、ブッソさんは今、当時を振り返ると感謝している。

「昏睡状態から目覚めたとき、それはこれまでで最大の祝福でした。なぜなら、記憶を失うと何が起こるかというと、自分が落ち込んでいることに気づかないからです。だから、私はゼロからのスタートです。」

記憶回復の一環として、ブッソさんはカウンセラーと協力し、その日の出来事を思い出すために絵を描くことを提案した。「私は絵の本を持っていました。絵を描いたり、それについて話したりして、それを覚えていました」とブッソさんは言います。すぐに、彼女は図、コード、インスピレーションを与える引用を投稿する Tumblr ブログを開始しました。

事故以来、ブッソさんは 2012 年が自分の（再）誕生の年だと考えています。「何が現実で何がそうでないのか全く理解していなかったので、ただ大胆に夢を見ていました。私はTumblrに、いつかアーティストになってミラノでショーを開きたいとか、自分がどうしたいかという文章を書いていました」世界中を旅してアートカンパニーを持つこと、あるいは自由になりたいこと。」

ブッソさんは自分の人生に対する新たなビジョンを持って、Tumblr への投稿を現実にし始めました。彼女はまだ病気休暇中だったウォール街の仕事を辞め、401Kを撤回し、自分の会社であるDBグループ（彼女のイニシャルから）を設立した。

それから彼女は旅行を始めました。「私にとっての目標は、自分が誰であり、自分がどこに適しているかを見つけることでした」と彼女は言います。ブッソはファッション業界について学ぶために旅行を利用しました。ファッションウィーク中にパリを訪れ、イスタンブール滞在中に繊維工場を視察し、中国滞在中に製造会社を訪問しました。

ブッソさんはインスタグラム用に旅行の様子を撮影し、そこで彼女は自分のファッション会社の最初の種となった自作のハンドバッグの販売も始めた。

やがて旅行が遅くなると、ブッソさんは詐欺師症候群と闘い始めた。彼女の友人のほとんどは依然として金融業界にいて、一流のビジネススクールに通っており、彼女は自分を彼らと比較せずにはいられませんでした。しかし、ブッソの内なる羅針盤はここ数年でさらに強くなった。彼女はダカールに残り、小学校で代用教員の仕事に就き、お金を稼ぎながら創作を続けることができました。

この経験は最終的に彼女の中で何かを刺激し、数学教育を学ぶためにスタンフォード大学に志願しました。「そして、これは私のためにやったので、これまでで最良の選択でした」と彼女は言います。「何年も自分を見つめ続けた結果、自分が何をしたいのかを見つけました。数学に関連したことをしたいと思っていますが、それでもクリエイティブになることはできます。」

ブッソ氏は、スタンフォード大学の教師教育プログラムに参加するため、2017 年の夏にベイエリアに到着しました。そこで彼女はジョー・ボーラー教授に出会ったが、彼は「私と同じように、創造的な角度から数学を捉えた」とブッソ氏は言う。

ブッソさんは自分の時間にフィボナッチ数列を作成していましたが、その目的は衣服のパターンでした。「つまり、各パターンは過去 2 つのパターンの合計です。そして、水着の順列と組み合わせで、私がやっていることを（ボーラーに）見せました。」

ボーラーさんはブッソさんの創造力に感激し、自分のアートを使って子供向けの数学の授業計画を立てることもできるのではないかと提案しました。それは大きな「ああ！」でした。ブッソの瞬間。

「デザインとファッションを取り入れたレッスンを作成する彼女の仕事は、世界中の生徒にとって本当に重要だと考えています」とボーラーさんは電子メールで書いている。 (Boaler、Boussou、および別の同僚は現在、デザインを通じて代数を教えるレッスンプランの本に取り組んでいます。)

2018 年、ブッソさんはサンマテオの公立高校で、デザインに基づいた授業計画を使用して教え始めました。学校の時間外は、彼女は母親とダカールのチームと一緒に WhatsApp や Zoom を使っていました。彼らは会社 (現在は正式に DIRRABLU となり、DB Group ではなくなりました) のために Instagram で販売するための服を作っていたのです。

「私は疲れきっていた」とブッソは振り返る。「座ってパターンを 1 つずつ手で描く時間がありませんでした。そこで方程式を使い始めました。」

彼女は教育に使用した小数ツールを使って、自分自身のパターンをグラフ化し始めました。「数字を変えると新しい柄が出てくるので、時間的には1枚の値段で10枚の柄が手に入るんです。」

ブランドに勢いをつけたブッソはニューヨークへ旅行し、最終的に『VOGUE USA』のファッションディレクター、ヴァージニア・スミスと同室になり、サンプルをいくつか残してくれるよう頼まれた。 1か月後、何の予告もなく、ブッソさんは雑誌の見開きでモデルのケンダル・ジェンナーが自身のコレクションのアイテムを着ているのを目にした。

『Vogue』の特集は話題を呼び、報道も飛び交いましたが、ブッソは依然として教育とデザインの両方が大好きでした。彼女がフルタイムでDIARRABLUに移行したのは2021年になってからでした。

半島にある自宅オフィスに戻ったブッソさんは、生地見本板を整理しています。近くの壁は、DIARRABLU のアートプリントの額装で覆われています。リゾートウェアが同社の屋台骨である一方で、Bousso は DIRRABLU をライフスタイルブランドとみなしています。衣料品に加えて、同社はハンドバッグ、靴、水着、ジュエリー、ウォールアート、デジタルアートも制作しています。（ブッソの長期的なビジョンには、彼女の衣服からインスピレーションを得た装飾が施された高級不動産も含まれています。）

「私は[DIARRABLU]を放浪者の目的地にしたいのです。私が落ち込んでいたときにウォール街の窓の外を眺めたときに見た、私が望んでいた人生を送っていた人のようなものです。夢想家。」

同世代の多くのデザイナーと同様に、彼女は可能な限り責任を持って持続可能な方法で製品を作ることに尽力しています。ブッソ氏は「人々は公正な賃金を支払われており、責任ある素材を使用しており、これ以上の廃棄物は出していない」と述べ、さらにファッション業界は地球上で最も無駄の多い業界の一つであると付け加えた。「衣料品の85％は実際に廃棄されている」毎年埋め立て地に捨てられています。」

それを踏まえてDIARRABLUのお洋服は全てオーダーメイドとなります。これにより、ラインのサイズ設定が包括的になりやすくなります。最大3倍になります。「それは私にとって単なる常識でした。なぜ何かをリリースして、一部の人だけがアクセスできるようにするのでしょうか？」ブッソは尋ねる。

オーダーメイドのアプローチは、部分的には伝統でもあります。「私の母はとてもおしゃれです。セネガルの女性は皆、自分の服を作ってくれる仕立て屋を持っています。服を買うよりも作ってもらった方が安いのです。そしてそれがまさに文化なのです」とブッソさんは言う。

ブッソはどこにいてもパターンをデザインしますが、それはベイエリアであることがほとんどですが、服はダカールの地元の職人によって作られています。それはテクノロジーと伝統の融合であり、ブッソ氏は現在、単一のサイロを主張するという考えを自信を持って拒否しています。

「今の自分の生活を見ると、仕事のおかげで、そして自分の夢を追うという選択をしたおかげで、とても充実していると感じます。そして、そのような機会を得られたことにとても感謝しています。」