忙しいミラーが歴史を生き続ける

住民が玄関ドアを「覗き見る」ことができる鏡は、建築上の宝石です。

チェーピン・ロックウェル著

2022 年 9 月 2 日

午前1時5分

アレクサンドリア リビング マガジン

旧市街の家にある「多忙な」鏡。 この装置により、居住者は 2 階の窓から玄関先に誰がいるのかを確認できるようになります。

歴史的な雰囲気が特徴のアレクサンドリアの街、特にオールドタウンは、隠れた宝石で知られています。

アレクサンドリアは、クライスト チャーチやギャズビーズ タバーンなど、アメリカ建国の父たちが頻繁に訪れた観光スポットがあり、豊かな植民地時代のルーツで今も有名です。

美しい夜には、地元の幽霊ツアーや南北戦争ツアーに参加する群衆を見逃すことはできません。 しかし、他の歴史的要素は、文字通り、都市の構造の中にもっと目立たない形で埋め込まれています。

地元のアレクサンドリア人でさえ、保存され手入れが行き届いた歴史的な旧市街の家の美しさに気を取られ、今でも家の窓に飾られている、いわゆる「ゴシップ」または「おせっかい」の鏡に気づかないかもしれません。

「近隣監視」または閉回路監視の初期の形式であるこれらの鏡は、18 世紀にスウェーデンとフィンランドの海岸沿いの町に初めて導入されました。 研究者らは、これらのスパイ装置の導入は、都市人口の増加とその後の国境を越えた移動による不安感の中で起こったと主張している。

しかし、大西洋の向こう側では、これらの鏡はアメリカの発明家ベンジャミン フランクリンのものとされています。 「多忙な」装置は伝統的に、水平に置かれた金属棒によって窓から吊り下げられた 3 枚の鏡の集合体であり、家の中の人は誰に見られることなく (または 2 階から出ることさえも!) ドアの前かがみのところにいる人を見ることができます。 当時駐フランス大使を務めていたフランクリンは、パリの歓楽街で目撃したおせっかい鏡を作ったとされている。

現代社会がテクノロジーの乗っ取りを経験している現在、それは取るに足らない古遺物のように思えますが、オールドタウンのいくつかの家に残っている建築物（特に歴史的なアレキサンドリア財団の銘板が付いているもの）は機能する状態にあります。

しかし、視覚的に隠されていることに加えて、アレクサンドリアに関するその歴史は曖昧であることが判明しています。 建設計画、都市配置、地元の歴史図書館の過去の記事を調べてみても、この有益な発明については言及されていないままです。

住民が鏡の撤去を求めた記録はなく、鏡は今も街中でよく見られる存在だ。 そうは言っても、彼らは自分の仕事をしているはずです。 フランクリンにもう一度拍手を送りたいと思います。

eBay で金銭的利益を得るために鏡を捨てる人もいるようですが、オールドタウンの住宅所有者は鏡を使い続けています。 これらの歴史的なタウンホームの外観の多くは 1915 年に建設されたものであるため、ある住宅所有者が述べたように、古いブーツスクレーパーを含むこれらの要素が評価されることが重要です。

最近の不動産物件には、鏡の存在さえ宣伝されています。 したがって、より多くのハイテクオプションがあるにもかかわらず、この歴史的なガジェットがまだ時代遅れになっていないことは明らかです。

チェーピン・ロックウェル著

2022 年 9 月 2 日

午前1時5分